ÉPIDÉMIE CORONAVIRUS COVID-19
Conformément aux décisions gouvernementales et mesures de déconfinement, certains lieux, équipements, structures, etc... peuvent rester fermés ou rouvrir avec des horaires modifiés. Obtenez toutes les infos en direct par téléphone, mail ou sur le site internet de nos partenaires et via notre chat et page Facebook.

Wenn die Klippen schon zu den beeindruckendsten Naturschauplätzen Europas gehören, wird Sie das künstlerische und historische Erbe der kleinen Küstenstadt überraschen.

Nehmen Sie sich Zeit, um durch diese Gassen zu schlendern!

La Porte d'Aval et l'Aiguille d'Etretat à marée basse
Bateau au sec sur la plage d'Etretat
Der Strand von Etretat

Vom Fischerdorf zum Badeort

Etretat, ein kleiner Strandhafen, der bereits in der Römerzeit bekannt war, hat lange mit dem Rhythmus des Fischfangs gelebt. Die Spuren dieser Ära sind am Meer noch sichtbar: Sie können die Winden beobachten, mit denen die Boote auf den Kieselsteinen angehoben weden oder die Caloges, alte mit Stroh bedeckte Küstenboote.

Der Maler Eugène Isabey war der wahre Entdecker von Etretat, der den Ort 1820 als erster malte. Turner, Boudin, Monet und viele andere werden nach ihm ihre Vision von der Uferpromenade und den berühmten Klippen mit sich bringen.

Die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts in der Normandie war geprägt von der Entwicklung von Meeresbädern, die für ihre therapeutischen Vorzüge geschätzt wurden. Ab 1840 strömten Besucher, Industrielle, Bankiers, wohlhabende Kaufleute, Künstler und Journalisten aus Paris oder England nach Etretat.

Wie Offenbach errichten einige von ihnen charmante Villen im Zentrum des Dorfes oder auf seinen Höhen. Der Strand und die Strandpromenade sind mit Einrichtungen ausgestattet, die diesen Neuankömmlingen gewidmet sind: Hütten, Hotels, Kasino… Viele dieser Konstruktionen am Wasser werden während des Zweiten Weltkriegs zerstört, aber bei einem schönen Spaziergang können Sie elegante Villen entdecken.

Das Musée du Patrimoine d’Etretat auf der Klippe von Amont zeigt die gesamte Geschichte der Stadt von ihren Anfängen bis ins 20. Jahrhundert.

Le village d'Etretat
Randonneur au sommet des falaises à Etretat

Ein natürliches Ziel

Die Klippen und  l’Aiguille Creuse (die hohle Nadel) haben die Stadt Etretat weltberühmt gemacht. Diese Giganten, die fast 90 Meter hoch sind, sind sehr alte Zeugen der Evolution der Normandie-Küste. 

Seien Sie vorsichtig, diese Räume sind zerbrechlich und unterliegen den Unwägbarkeiten der Flut: Heben Sie keine Kieselsteine auf, hinterlassen Sie an den Orten keinen Müll und wagen Sie sich nicht an den Fuß der Klippen, außer zu den entsprechenden Gezeitenzeiten (am Strand, am Erste-Hilfe-Posten angezeigt) und bleiben Sie in angemessener Entfernung von der Klippe, die immer der Steinschlaggefahr ausgesetzt ist.

La falaise d'Aval et l'Aiguille
Paddle à Etretat

Wanderungen auf der GR21, geführte Wanderungen in Begleitung eines Naturführers, Entdeckung der Klippen vom Meer aus an Bord einer Halbstarr-Bootes mit dem Mer pour tous , der von Fécamp abfährt, von einem alten Fischerboot aus mit Navigation normande ab Le Havre , sportlicheres Paddeln oder Kajakfahren am Fuße der Bögen mit Voiles et Galets, Etretat entdeckt man im eigenen Tempo! 

Bereit zum Treten? Das Railbike ab Les Loges bietet Ihnen neue Aussichten auf Etretat.

Le monument Nungesser et Coli

Unverzichtbar in Etretat

Die unverzichtbare Etappe: der Strand natürlich! Aber verpassen Sie nicht Le Clos Lupin, die Kapelle Notre-Dame de la Garde, das Nugesser et Coli-Monument, das Maurice Leblanc-Haus, das eine originelle Route bietet, um den Gentleman-Einbrecher zu entdecken, das Musée du Patrimoine d’Etretat,  das Château les Aygues, die ehemalige Sommerresidenz der spanischen Königinnen, die Markthalle mit mehreren Souvenirläden oder der Felsenpark, ein Freizeitbereich für Familien im Stadtzentrum.

Nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt werden Sie von der majestätischen Pracht und den Dimensionen der Kirche Notre Dame de l’Assomption begeistert sein, einem romanischen und gotischen Architekturschatz, der ab dem 12. Jahrhundert unter der Schirmherrschaft der Äbte von Fécamp erbaut wurde. Auf dem Friedhof, der ihn umgibt, liegen britische Soldaten aus dem Ersten Weltkrieg begraben. 

Les rues piétonnes d'Etretat

Auf Ihrem Spaziergang können Sie auch zahlreiche Geschäfte entdecken, die lokale Produkte verkaufen. Diese Sommerveranstaltungen dürfen Sie nicht versäumen: Hello Birds, ein sehr geselliges Festival mit aktueller Musik und Entdeckungen des Gebiets, das Offenbach-Festival, das den Komponisten ehrt, die Journée des arts („Tag der Künste”), an dem Amateur- und Profimaler für einen Malwettbewerb im Freien zusammenkommen.

Festival Hello Birds sur la plage d'etretat, la falaise en fond

Ein Land der Legenden

Wie alle maritimen Städte der Kunst und Kultur verfügt auch Etretat über mysteriöse und amüsante Legenden. Hier ist eine von vielen, die Legende vom Olive-Brunnen. Es geschah zu einer Zeit, als die Heiden in Frankreich einfielen. Eine Frau von seltener Schönheit namens Olive wusch ihre Kleidung im Wasser des Brunnens am Strand, als sie sich von einer Wolke von „Sarazenen” umgeben sah (Bezeichnung für Ausländer, es waren Wikinger).

L'église Notre-Dame d'Etretat
Intérieur de l'église Notre-Dame d'Etretat

Nur ein Wunder konnte Olive retten. Sie betete jedoch zu Gott, dass er sie aus den Händen dieser grausamen Menschen entreißen möge, und schwor, eine schöne Kirche in Étretat zu bauen. Gott antwortete ihr und löste einen schrecklichen Sturm aus, der die Boote der Sarazenen zurückschleuderte. Olive beschloss sofort, die Kirche am Meer zu bauen. Aber der Teufel, der Etretat damals nicht mochte, trug die tagsüber aufgehäuften Steine bei Nacht auf den Grund der Küste von Saint Clair. Nach einem Traum baut Olive die Kirche dort, wo wir sie heute sehen.

La plage de Saint-Jouin Bruneval

In der Nähe von Etretat

Ein paar Kilometer von Etretat entfernt gibt es einige Sehenswürdigkeiten zu entdecken:

Info praktisch

Le Havre Etretat Tourisme - Place Maurice
Guillard, 76790 Étretat - 02 35 27 05 21

instagraminstagraminstagraminstagraminstagram